誰的博斯普魯斯？
「連結歐亞的海底隧道」，聽起來很令人振奮，經實地探查「馬爾馬雷隧道工程」，《經典》撰述居芮筠(右)更體會到它的多重意義，尤其是，它穿越了歷史課本中那條知名的博斯普魯斯海峽。
採訪期間，芮筠的腦海裡不斷浮現帕慕克所描述的，伊斯坦堡的華麗與憂容，並試圖尋找與書中相對應的符號。然而，伊斯坦堡的蓬勃與膨脹，卻逐漸模糊了關於這裡的某一段文字、某一張照片、某一塊記憶。雖然，博斯普魯斯海峽仍盡責地接納各方的貨、油輪，沉默應對關於它戰略地位的任何評論……。
土耳其人幫它作了回應：博斯普魯斯海峽不具什麼戰略地位，也不是什麼油輪或商船經過的重要水道，它是我們的臥房，我們在這裡養育孩子，我們在這裡呼吸、吃飯、生活，它是我們安靜喝土耳其茶的地方。
(攝影/安培淂)
《經典》144期 【海峽系列】博斯普魯斯海峽-歐亞十字路口